L’accélérateur de particules du Cern entame sa mue pour multiplier les collisions